Jumat, 27 Mei 2016

KHUTBAH JUM'AT BAHASA SUNDA TAQWA

TAQWA
إِنَّ الْحَمْدَ لله نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوْذُ بلله مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ الله فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ
 أَشْهَدُ أَنْ لَا إله إلا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ
اَللَّهُمّ صَلّ وَسَلّمْ عَلى سيدنا مُحَمّدٍ وَعَلى آلِهِ وِأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ القيامةِ
.( اَمَّا بَعْدُ ) فَيَا اَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ. اِتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ عَلَى مَمَرِّ الدُّهُوْرِ وَاْلأَوْقَاتِ. اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ :
$pkšr'¯»tƒ â¨$¨Z9$# $¯RÎ) /ä3»oYø)n=yz `ÏiB 9x.sŒ 4Ós\Ré&ur öNä3»oYù=yèy_ur $\/qãèä© Ÿ@ͬ!$t7s%ur (#þqèùu$yètGÏ9 4 ¨bÎ) ö/ä3tBtò2r& yYÏã «!$# öNä39s)ø?r& 4 ¨bÎ) ©!$# îLìÎ=tã ׎Î7yz ÇÊÌÈ  
Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah.
            Ari sadaya puji eta tetep kagungan Allah swt, anu parantos mafarin taufek kaurang sadaya piken ngalakonan kana pangutamina pirang-pirang ibadah, sareng merenahkeun ka urang sadaya kana tata cara usaha anu pangsampurna-sampurna kabagjaan. Sim abdi nyaksian kana yen saestuna teu aya deui pangeran anu hak disembah anging gusti Allah, bari sahiji Dzatna teu aya anu ngarencangan kamanteNa anu ngurus pirang-pirang bumi sareng pirang-pirang langit, sareng sim abdi nyaksian kana yen saestunya kanjeng Nabi Muhammad saw. eta hambana Allah sareng RasulNa anu dikuatan kalawan pirang-pirang ayat sareng pirang-pirang mu’jizat. Mugia Allah maparin rahmat ka kanjeng Nabi Muhammad saw. ka kulawargina para sahabatna kalawan ngitung-ngitung gunta-gantina pirang2 waktu sareng pirang-pirang saat.
            Saparantosna ngaoskeun basmalah, hamdalah shalawat miwah salam ka kanjeng Rolulullah saw. kawajiban anu janten khatib ngawasiatan khususna kanggo diri khatib umumna kanggo hadirin sadayana, kalawan wasiat taqwa, mangga urang sami-sami ningkatkeun kana kataqwaan, sabab taqwa hiji-hijina jalan kanggo kahontal kabahagiaan dunia sareng akherat.
            Kange ngisi ajaran taqwa Alloh SWT nguningaken dina salahsawios ayatna dina suroh Al-Hujurot ayat 13
$pkšr'¯»tƒ â¨$¨Z9$# $¯RÎ) /ä3»oYø)n=yz `ÏiB 9x.sŒ 4Ós\Ré&ur öNä3»oYù=yèy_ur $\/qãèä© Ÿ@ͬ!$t7s%ur (#þqèùu$yètGÏ9 4 ¨bÎ) ö/ä3tBtò2r& yYÏã «!$# öNä39s)ø?r& 4 ¨bÎ) ©!$# îLìÎ=tã ׎Î7yz ÇÊÌÈ  
Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah.
            Upami pangaos sato diukur ku ageing sareung alitna atanapi lintuh sreung begangna, pangaos taneuh diukur ku kasuburan nana atnapi kota sinareung kampungna, pangaos emas diukur ku karatna, tapi pangaos jalmi mah di ukur ku ktaqwaan nana ka Alloh SWT. Skumaha pidawuh Alloh dina Al-Qur'an :
bÎ) ö/ä3tBtò2r& yYÏã «!$# öNä39s)ø?r& 4 ¨bÎ) ©!$# îLìÎ=tã ׎Î7yz                                                    
Hartosna
" Sayaktosna jalmi nu pangmulya-mulyana mungguhing Alloh SWT mah nyaeta anu pangtaqwana ti aranjeun. Sayaktosna Alloh SWT Maha Uninga tur Maha Ningali".                                                                                                                                                            
Hadits Nabi Muhammad SAW:
كُلُكُمْ مِنْ اَدَمَ وَاَدَمُ مِنْ تُرَبٍ لَا فَضْلَ لِعَرَبِيٍ عَلَى عَجَمٍ وَلَا بَيْضَ عَلَى أَسْوَدٍ إِلَا بِالتَّقْوَى
Hartosna
" Sadayna arnajeun turunan Nabi Adam, sreung Nabi Adam diciptakeun Alloh SWT tina taneuh, teu aya unggulna urang arab ti urang ajam, sareung teu aya unggulna kulit bodas sreung kulit hiding, kajabi ku kataqwaan nana".
Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah.
            Ayat Al-Qur'an sinareung Hadits Nabi diluhur, jelas pisan yen pangaos manusa mah snes diukur ku katurunan, warna kulit sreung suku bangsa, hnteu diukur ku pangkat sreung kakayaan, sanes diukur ku pinter sareng bodona dina rupi-rupu elmu, malah teu diukur ku istri sreung pamegetna, tapi ku kataqwaan ka Alloh SWT. Tangtos nu dimaksad ku taqwa the kataqwaan nu disrengan ku elmuna. Nyakitu deui dina imbalan jasa sreung ganjaran nana, ku Alloh SWT moal dibenteun-benteun antawis istri sreung pamegetna, sakumaha pidawuh Alloh dina Al-Quran suroh An-Nhl ayat 97:
ô`tB Ÿ@ÏJtã $[sÎ=»|¹ `ÏiB @Ÿ2sŒ ÷rr& 4Ós\Ré& uqèdur Ö`ÏB÷sãB ¼çm¨ZtÍósãZn=sù Zo4quym Zpt6ÍhŠsÛ ( óOßg¨YtƒÌôfuZs9ur Nèdtô_r& Ç`|¡ômr'Î/ $tB (#qçR$Ÿ2 tbqè=yJ÷ètƒ ÇÒÐÈ                                         
Hartosna
" Sing saha jalma nu midamel amal sholeh boh pameget atanapi istri bari kaayaan Iman ka Alloh SWT, saestuna kami bakal ngahirupken anjeunan nana aya dina kahirupan anu sae, sareung saestuna kami bakal masihan ganjaran ka aranjeunan nana ku ganjaran anu langkung sae tibatan anu di amalkeun nana".
Hadirin Sidang Jum’at Rahimakumullah.
Ngalangkungan khutbah awal ieu, mudah-mudahan, urang sadayana kalebet golongan jalmi-jalmi anu taqwa ka Allah swt sangkan tiyasa ngaraih kbagjaan di dunya parat dugi ka akherat. Amin Ya Allah Ya Rabbal ‘Alamin

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ بِاْالآيَاتَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّ وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ. ….

1 komentar: